iPhone Benutzerhandbuch

Damit Sie die Funktionen des iPhone nutzen können, müssen Sie das iPhone zuerst aktivieren. Dazu schließen Sie einen Mobilfunkvertrag mit dem iPhone-Dienstanbieter in Ihrem Land ab und registrieren das iPhone.Wenn Sie bereits einen Mobilfunk-Account bei dem Anbieter besitzen, besteht unter Umständen die Möglichkeit, diesen Account auf Ihr iPhone zu übertragen. Alternativ können Sie diesen Account auch wei-terhin für Ihr altes Mobiltelefon verwenden und einen neuen Account für Ihr iPhone einrichten. [via]

http://manuals.info.apple.com/de/iPhone_Benut...